Hotel Resol Trinity Kyoto - A Tattoo-Friendly Hot Spring in Kyoto City, Kyoto

Nestled in the heart of downtown Kyoto, Hotel Resol Trinity Kyoto offers tattooed travelers a blend of contemporary comfort and traditional Japanese aesthetics without venturing far from the city's cultural pulse. This stylish mid-range hotel features a serene public bath overlooking a meticulously maintained Japanese garden—creating an urban sanctuary where you can wash away the day's adventures in Kyoto's historic streets.

​

While not a natural hot spring, this thoughtfully designed bathing space provides a convenient introduction to Japanese bathing culture, particularly for travelers seeking relaxation after exploring nearby attractions like the bustling Nishiki Market or Kyoto Imperial Palace. For tattooed guests navigating Japan's sometimes challenging bathing restrictions, Hotel Resol Trinity offers a welcoming compromise in one of Japan's most culturally significant cities.

• Perfect Downtown Location: Just a 5-minute walk from Kyoto Shiyakusho-mae Station and walking distance to Nishiki Market and central shopping districts
• Late-Night Bathing Option: Public bath available until 2:00 AM, ideal for relaxing after evening exploration
• Traditional-Modern Hybrid: Experience tatami floors and yukata robes alongside contemporary hotel amenities
• Garden View Bathing: Enjoy a serene Japanese garden view while soaking
• Accommodation Package: Bath access included with your stay, offering value compared to standalone onsen facilities
• Convenient Tattoo Solution: Straightforward tattoo policy with covering option made clear at check-in

The gender-separated indoor public bath at Hotel Resol Trinity Kyoto offers a tranquil respite from urban exploration, framed by large windows overlooking a small but immaculately maintained Japanese garden. Though using heated tap water rather than mineral-rich spring water, the bath maintains the perfect soaking temperature to soothe travel-weary muscles and refresh your spirit.

​

After washing thoroughly at the individual shower stations (following traditional Japanese bathing etiquette), you'll find yourself immersed in warm water with fellow guests, experiencing a quintessential aspect of Japanese culture. The contrast between the warm bath and the visual coolness of the garden creates a meditative balance—particularly enchanting during evening hours when subtle lighting transforms the garden into a captivating nightscape.

✈️ Kansai International Airport → 🚅 Haruka Express to Kyoto Station (75 min) → 🚇 Tozai Line to Kyoto Shiyakusho-mae Station (8 min) → 🚶 5 min walk northwest

​

🚅 Kyoto Station → 🚇 Tozai subway line to Kyoto Shiyakusho-mae Station (8 min) → 🚶 5 min walk northwest

​

🚇 Kyoto Shiyakusho-mae Station → Exit 3 → 🚶 Head northwest along Oike-dori for approximately 5 minutes

Reservations can be made directly through the hotel's multilingual website or through major booking platforms like Expedia and Booking.com. The front desk staff can communicate in basic English to assist with bath-related questions.

​

🌐 Website: https://en.www.resol-hotel.jp/trinity-kyoto/

📞 Phone: +81 75-211-9269

📍 Address: 249 Kamihakusan-cho, Nakagyo-ku, Kyoto, 604-0926, Japan